Kuran-ı Kerimi’yi kim Türkçeye çevirdi? 1925 yılında Atatürk’ün emriyle Mehmet Akif Ersoy ve Elmalılı Hamdi Yazır’a Kur’an-ı Kerim’i Türkçeye çevirme görevi verildi. Kuran-ı Kerim ilk ne zaman Türkçeye çevrildi? İlk çeviriler Farsça ve Türkçe olarak yapılmıştır. Batı’da Latince’ye çeviri tarihi 1143’tür. Bu çeviri 1543’te basılmıştır. Günümüze ulaşan en eski el yazması, Şirazlı Hacı Devletşah’ın oğlu Muhammed tarafından kopyalanan (1333) Türk-İslam Eserleri Müzesi’nde bulunan Türkçe çevirisidir. Atatürk Kuran’ı neden Türkçe’ye çevirdi? Kendisi. Mustafa Kemal Atatürk, Türk milletinin Kur’an-ı Kerim’i anlamını bilmeden okuduğunu gördü ve milletinin inandığı kutsal kitabın içeriğinden haberdar olmasını istedi. 1925 yılında Kur’an-ı Kerim’i Türkçe’ye çevirme ve yorumlama girişimlerinde…
Yorum Bırak